Клуб плавания для трансгендеров

Клуб плавания для трансгендеров

Посмотрите этот документальный фильм, чтобы понять, что может сделать общественный бассейн для того, чтобы создать инклюзивное пространство для трансгендеров

Мы часто обсуждаем вопрос трансгендерности лишь с точки зрения телесности. Тело трансгендера - что это: проблема, которая была решена, или тайна, которая должна остаться в тени?

В постоянных дискуссиях мы не замечаем, как эти тела изолируется от общества. При этом они остаются в центре внимания. В новом фильме Сесильи Голдинг и Ника Финигана «The Swimming Club» режиссеры рассказывают о жителях Лондона, которых позиционируют как  «Трансы и гендерно-несоответствующие пловцы» в Лондоне.

Один из членов клуба рассказывает, каково это, когда твое тело находится в центре внимания:

«Это внимание быстро становится угнетающим. Нам начинают говорить, что мы неестественны, что мы извращенцы и попросту не настоящие люди».

Когда мы задеваем проблему трансгендерности, то неизменно приходим к вопросу о физическом переходе, но совсем не уделяем внимание жестокости или безразличию окружающей среды. Общество не бывает нейтральным и уж тем более никогда не делится поровну.

Чтобы одни были свободны  другие должны быть угнетены

Клуб плавания для трансгендеров

«Когда я говорю о моем переходе - мне все меньше хочется говорить о том, как изменилось мое тело, но я все больше хочу говорить о том, как изменился мир вокруг! Места, которые раньше казались мне обычными, будь то остановка общественного транспорта или спортзалы, стали местами ужаса. Там где я раньше мог остаться незамеченным, я стал оказываться в центре внимания».

В то время, как анти-трансгендерные законопроекты о душевых и бассейнах пытаются ограничить свободу трансгендеров в США и постоянно освещаются в СМИ, мы не замечаем, как трансгендеры начинают угнетать себя самостоятельно. Они покидают публичное пространство тихо и без обсуждений.

Согласно исследованиям Trans Mental Health Study (2012), более половины английских трансгендеров перестали ходить в спортзалы или пользоваться другими элементами досуга.

Опираясь на это исследование, можно предположить, что трансгендеры начали процесс самоограничения, который должен оградить их от насмешек общества.

Клуб плавания для трансгендеров

Все мы знаем, что спортивные залы и бассейны - это отличные места для того, чтобы заняться профилактикой различных заболеваний, как психологических, так и физических. Но для трансгендеров это не просто места, где можно расслабиться и сосредоточиться на чем-то важном, но и еще одно поле для унижения: гендерные раздевалки, дилеммы о том, в каком виде предстать перед обществом и постоянные насмешки.

Фильм Голдинг и Финегана рассказывает о маленькой оазисе в мире жестокости, о месте, где людям не приходится скрывать свои тела. Они плавают и упражняются вместе. «Вместе» - это самое главное, это то, из-за чего приходит понимание того, что «Клуб плавания» растет.

Позор работает для этих людей изоляцией, и в этом фильме зритель увидит, как трансгендеры сражаются с общественным осуждением.

Оригинал: Dazed